Ci-dessous, pour mémoire, le message envoyé aux frères et sœurs lors de la parution de la version anglaise.
The Story Of Koos
Koos Kapteijn était un médecin de famille, élève de Péma Wangyal Rinpotché et responsable du centre Us Thús, antenne de Chanteloube située dans le nord de la Hollande. La dernière fois que Tulkou Rinpotché est venu à Bruxelles, il venait d’Us Thús. Koos était mort la veille, à l’âge de 80 ans, et la région de son cœur était restée chaude. Rinpotché est arrivé à l’Institut tard le soir, il nous a donné un enseignement, il a assisté le lendemain à la prière du matin et il est reparti ensuite vers Us Thús. La région du cœur de Koos était restée chaude pendant trois jours, ce qui signifie qu’il est resté en méditation pendant cette durée, après sa mort. Comme le dit Lidy, sa femme, Koos a réussi sa vie de pratiquant. Tulkou Rinpotché est rentré très joyeux en Dordogne après la crémation et a dit à ses élèves qu’il savait à nouveau maintenant pourquoi il continuait à enseigner.
Lidy a écrit la biographie de Koos, traduite maintenant en anglais sous le titre « The Story Of Koos ». Elle y raconte surtout les dernières années de la vie de Koos, son décès et ce qu’il s’est passé après.