Chers frères et sœurs,
Les enseignements à Malaga auront lieu bientôt et nous devons maintenant rassembler la totalité des sommes nécessaires au paiement des bungalows et places de camping, location de minibus (à partir de Bruxelles et sur place pour les navettes) et location de la salle où les enseignements auront lieu.
Vous avez déjà versé une avance, nous allons maintenant faire le calcul de ce qui reste à payer à chacun. Nous aimerions vous rappeler que, comme cela avait été mentionné quand les enseignements ont été annoncés, Ogyen Kunzang Chöling n’est en mesure actuellement d’assumer aucune dépense en rapport avec l’organisation des enseignements et qu’il a été demandé que chacun des participants assume ses propres dépenses.
C’est dans cette optique que, dans le but d’essayer d’aider les frères et sœurs, nous (Cabé, Olivier et Lamten) avons demandé que tous ceux qui souhaitaient partager la location d’un bungalow (et donc être logés à moindre prix) fassent, sur le compte qu’Olivier a bien voulu mettre à disposition pour cela, un premier versement qui a servi à payer les arrhes demandés par le camping pour assurer la location des bungalows.
Nous avons également fait une proposition de distribution des frères et sœurs par bungalow et tenu compte de certains changements qui nous ont été demandés. Une fois ceci établi, nous avons confirmé la réservation auprès du camping. Du fait qu’il s’agit d’un nombre important de personnes, nous avons obtenu une réduction de la part du camping, dont tout le monde bénéficie.
Il est important que chacun comprenne qu’il est maintenant engagé vis à vis de tous ceux avec qui il partage un bungalow. Autrement dit, si quelqu’un venait à se désister d’une place qu’il devait occuper dans un bungalow selon la distribution qui a été proposée et acceptée par tout le monde, il faudrait soit qu’il trouve un remplaçant, soit qu’il paie quand même sa participation, sans quoi les autres occupants du bungalow se verraient obligés de la payer, eux ! Cet engagement est la contrepartie naturelle du bas prix de la location et de la facilité d’avoir quelqu’un qui s’occupe de celle-ci.
Nous allons donc maintenant envoyer à chacun des inscrits un message contenant le calcul de ce qu’il doit encore payer. Merci de faire le versement correspondant dès que possible et au plus tard le 10 octobre.
On vous embrasse tous !
